(Русский) ТЕКСТЫ ПЕСЕН

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Ruso. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

ЛЕВИАФАН

(Артюр Рэмбо, Альбом “Песни пьющих солнце”)

О сердце, что для нас вся эта пелена
Из крови и огня, убийства, крики, стон,
Рёв бешенства и взбаламученный до дна
Ад, опрокинувший порядок и закон?

Что месть для нас? Ничто!..- Но нет, мы мстить хотим!
Смерть вам, правители, сенаты, богачи!
Законы, власть – долой! История – молчи!
Свое получим мы… Кровь! Кровь! Огонь и дым!

Европа, Азия, Америка – всё прочь!
Наш марш отмщения сметает вехи стран,
Деревни, города! – Нас всех поглотит ночь!
Системы взорваны. Горит Левиафан…

Всё – в пламя мести, и террора, и войны!
Кусаться научись, мой разум! Пробил час:
Республик, царств, границ – преграды сметены!
Империи, войска, народы, хватит с нас!

Кто будет раздувать вихрь яростных огней?
Мы будем! И все те, кто нам по духу братья,
К нам, романтичные друзья! О, рёв проклятий!
Работать? Никогда! Так будет веселей.

Европа, Азия, Америка – всё прочь!
Наш марш отмщения сметает вехи стран,
Деревни, города! – Нас всех поглотит ночь!
Системы взорваны. Горит Левиафан…

Конечно, братья мы! О да, мои друзья!
К нам, незнакомцы чернолицые! За мной!
О горе, я дрожу… О древняя земля!
На вас и на меня обрушен пласт земной.

Европа, Азия, Америка – всё прочь!
Наш марш отмщения сметает вехи стран,
Деревни, города! – Нас всех поглотит ночь!
Вулканы взорваны. Повержен Океан…

Нет ничего! Я здесь. Как прежде здесь.

 

ПЕСНЯ ПЬЮЩИХ СОЛНЦЕ

(Назым Хикмет, Альбом “Песни пьющих солнце”)

 

1.

это песня людей,

пьющих Солнце из круглых кувшинов.

это космы волос, водопадом огней

обдающие шеи, спины.

это огненный войлок гончих собак,

догоняющих зверя воем,

это – бешеный смерч

на обугленных лбах

босых медноногих героев.

 

Нападенье на Солнце,

Нападенье на Солнце.

Мы захватим Солнце,

Мы захватим Солнце!

 

2.

наше сердце взяло размах у земли,

скорость ветра и тяжесть прилива,

нашим сонным потягиванием мы бы могли

своротить зубы львам рыжегривым.

нам открыта лучшая радость на свете:

под нами трепещет осёдланный ветер!

обнажённые всадники с пламенными руками

вздымают плетьми лошадей на дыбы.

 

Нападенье на Солнце,

Нападенье на Солнце.

Мы захватим Солнце,

Мы захватим Солнце!

 

3.

наши пращуры – железо, вода и огонь,

наши жёны кормят Солнцем детей,

наши медные бороды пахнут землёй,

ладони пропитаны жирным потом полей.

наша радость густа и нагрета кровью,

ею каждый всадник повит,

как горячее юношеское изголовье

раздражением первой любви.

 

вскидывая крючья лестниц на звёзды,

ступая по черепам погибших друзей,

мы подымаемся к Солнцу по воздуху

баснословной ордою людей.

те, что погибли – погибли в борьбе,

Солнце служит для них могилой.

их отвага гремит в боевой трубе,

содрогаясь, как бычьи жилы.

 

пр.

 

  1. дымятся кровавые капли винограда,

кирпичные трубы вращаясь, ревут

на туманном занавесе

воспаленных пожарами дней,

в этой лаве светил

в неудержимом потопе

мчатся люди, горяча огнегривых коней,

раздирая червонное небо

концами обугленных копий.

 

 

Земля медная (хор: Земля медная),

Небо медное (хор: Небо медное),

Вся вселенная – огненный водоём.

Песню пьющих Солнце пой,

(песню пьющих Солнце пой)

Поём, поём…

 

 

МИРОВАЯ РЕВОЛЮЦИЯ

(Д.Чёрный, Альбом “Песни пьющих солнце”)

 

мы терпели тысячи лет,

мы работали молча, как скот,

становились сильней и умней,

чтобы свергнуть навеки ваш гнёт.

 

на заводах став частью станков,

мы учились упорству машин,

на маёвках и стачках восстав,

мы кричали, тебе, буржуин:

 

эксплуататор, тиран, мироед,

твоя власть это наше терпенье!

красное солнце над миром взойдёт,

будет классовое сраженье!

 

пролетарской революции

громче, раскатистый призыв!

власть рабочая, крестьянская

капитал прогони!

 

пролетарий, где б ты не был,

восставай, разогнись!

это твой весь мир – до неба.

отвоюй свою жизнь!

 

на обломках тюремных дворцов

мы построили социализм,

где равны все – тунгус и еврей,

если труд их на пользу другим.

 

но буржуй перекрасил свой флаг:

в белом круге паучий сплёл крест,

чтобы власть сохранил капитал –

запретил пролетарский протест…

 

эксплуататор, тиран, мироед,

твоя власть это наше терпенье!

красное солнце над миром взойдёт,

будет классовое сражение!

 

знамя цвета нашей крови,

вейся на западном ветру –

чтоб фашист с буржуем поняли:

коммунисты идут!

мировая революция

всех империй отменит гнёт.

мировая революция –

братства день настаёт!

 

отстояв в смертной битве систем,

мы соцлагеря ширили дом,

но застряли на полпути –

где же ты, стальной наш нарком?

реставрируют капитализм

те, кто партией вскормлен твоей,

но в коммуну готовим прорыв –

воплощенье бессмертных идей.

 

эксплуататор, тиран, мироед,

твоя власть это наше терпенье!

красное солнце над миром взойдёт,

будет классовое сражение!

 

мировая революция:

выше флаг, необольшевизм!

мировая революция

за глобальный коммунизм!

пролетарий, где б ты ни был,

восставай, разогнись!

это твой весь мир – до неба.

отвоюй свою жизнь!

 

ЗА СОВЕТСКУЮ РОДИНУ

(Альбом “Хороший человек идёт на войну”)

 

1.

в битве мы отстояли

родной Петроград,

армией новою, Красной

вернулись назад,

но с юга начал Корнилов

Ледовый поход,

на страже нового мира

рабочий встаёт

За Советскую Родину –

образумливать белую рать!

За Советскую Родину,

врагам не отбросить нас вспять!

 

2.

строим и землю пашем

мы всею страной,

но враг, вредителем ставший,

стоит за спиной,

власть отобрать у народа

и землю делить

хочет старая контра,

но встанет чекист

За Советскую Родину –

раскулачивать сельскую знать,

За Советскую Родину,

за щедрую родину-мать!

 

3.

(тут – уже Сталинград, бриджем Ю.Кузнецов, «Сталинградская хроника»)

Час не ровен, минута крива,

Враг уже засучил рукава.

Грянул гром – не с ковра-самолёта,

Загвоздил с мессершмита-винта!..

Не пыли поперёк живота,

Не тревожь мои кости, пехота!

Говорят, что Иван – весельчак,

Ноги в рот и бегом натощак…

Жди, июль, августовских вестей,

Два ружья и четвёрка друзей.

В бронебойщики вышли крестьяне.

Пётр Болото, ты лучший из нас,

Оторвиголова, вырвиглаз,

Глянь: идут тридцать танков с крестами!

Что ты видишь своим голубым?

– Вижу танк и долину за ним. Вижу всё это резче и ближе.

– Дело худо, ты смотришь не так.

– Вижу только приземистый танк, вижу танк, а долины не вижу.

– Дело худо, ты смотришь не так.

– Вижу танк и его бензобак, то и это всё резче и ближе.

– Дело худо, ты смотришь не так.

– Вижу только один бензобак, ни долины, ни танка не вижу.

Вот теперь ты спокоен. Огонь! –

Чёрный пламень и синяя вонь

Закострились в полынные дали.

Тридцать танков – пятнадцать костров,

Остальные ушли без крестов…

Худо-бедно, но мы отступали!

 

4.

мир восстановили и СССР,

но капитал не добили,

и тычет в нас сэр

холодный свой атомный палец,

манит в каждом буржуя воспрять…

да и в нас шевелится уж Вспять,

не достроив коммуну, распались,

но мы слышим отсчёт Октября,

и рабочий шагает за нами

 

За Всемирную Родину –

Торгашей всех с планеты сметать,

За Всемирную Родину,

Нам Авроры прицел не терять!

Share This: